UN AÑO MÁS SE REPITE EL TRADICIONAL GRINDADRÁP, MATANZA BALLENAS PILOTO, EN LAS ISLAS FAROE

Imagen: "Grindadrap' AndrijaIlic / Reuters

Los habitantes de las islas Faroe, ubicadas en el Atlántico Norte, realizaron su tradicional "Grindadráp", una costumbre que se realiza desde hace siglos. Cada fin de noviembre, cientos de ballenas piloto (Glocbicephala malaena) , son brutalmente asesinadas en el puerto de Klaksvik.

Quienes viven en estas islas, una provincia autónoma de Dinamarca, son descendientes de los vikingos, y las ballenas han sido parte fundamental de su dieta por más de mil años.

Según la costumbre, los barcos rodean a estas ballenas y las conducen hacia la orilla. Tras cazarlas, la carne no puede ser vendida, sino que se reparte en partes iguales entre los miembros de la comunidad local.

La organización The Whale and Dolphin Conservation Society ha señalado con respecto a esta costumbre que las técnicas utilizadas para matar a las ballenas son estresantes y crueles.

Enlace a fotos del Grindadrap realizado hace unos días y algunas del pasado año. Estas fotos pueden herir la susceptibilidad.

http://totallycoolpix.com/2011/11/whale-hunting-in-the-faroe-islands/

DESCUBIERTA UNA CORRIENTE MARINA QUE PODRÍA INFLUIR EN EL CAMBIO CLIMÁTICO

Atlantic Meridional Overturning Circulation : courtesy eoearth.org

Según los expertos se trata de una vía "crucial" para la regulación del clima de la Tierra, ya que transporta el agua caliente de la superficie de las latitudes altas

Un equipo internacional de científicos ha descubierto la corriente marítima North Icelandic Jet (NIJ), en las profundidades de las aguas islandesas, que podría influir en la respuesta de los océanos al cambio climático. Según los expertos, la NIJ es un componente clave de la Circulación

Meridional Atlántica (AMOC, en sus siglas en inglés), una corriente "crucial" para la regulación del clima de la Tierra, ya que transporta el agua caliente de la superficie de las latitudes altas, donde calienta el aire y posteriormente se hunde y vuelve hacia el ecuador.

En esta "coreografía" acuática, también tiene un papel significativo el Estrecho de Dinamarca, que se alimentan de las aguas más profundas de la AMOC y las devuelve al sur a través de brechas en la cordillera de Groenlandia y Escocia. En este sentido, los científicos explican que, durante años, se ha pensado que el estrecho danés, que ha aumentado considerablemente su capacidad como consecuencia del deshielo, se abastecía de una corriente adyacente a Groenlandia. Esta creencia fue puesta en tela de juicio por dos investigadores islandeses que ahora han descubierto que la profunda corriente que fluye hacia el sur a lo largo del talud continental de Islandia, la NIJ, es una posible influencia en la temperatura de los océanos.

En un artículo, publicado en 'Nature Geoscience', el equipo de investigadores ha confirmado, a través de un modelo numérico, que la NIJ se forma en las profundidades de las aguas islandesas y que lleva agua al Estrecho de Dinamarca y participa en su aumento de nivel de agua. Además, es una colaboradora "fundamental" de la AMOC. El estudio de las corrientes marítimas se ha intensificado en los últimos tiempos ya que son muchos los expertos que opinan que el circuito de la AMOC es cada vez más lento por el aumento de las temperaturas globales y el deshielo.

Lo que sugieren los científicos es que el aumento de cantidades de agua fría consecuencia del derretimiento de glaciares y otros fenómenos relacionados con el calentamiento, guíen a la corriente en su camino hacia el norte del Atlántico Norte, en donde se puede congelar y disminuir la necesidad de la AMOC para suministrar agua caliente tanto como lo hace ahora. "Si una gran parte del crecimiento del agua proviene de la NIJ, hay que volver a calcular la rapidez con la que se produce la conversión de calor a frío de la AMOC, demás de cómo este movimiento puede alterar el calentamiento global", explica el estudio. Los investigadores esperan que, con el tiempo, estos cálculos podrían conducir a un clima más frío en el hemisferio norte.

El estudio ha sido publicado en : the journal Nature Geoscience
http://www.nature.com/ngeo/journal/vaop/ncurrent/full/ngeo1234.html


http://www.sos-oceanos.org

CONTINUA LA MATANZA DE BALLENAS EN LAS ISLAS FEROE

Reuters:Andrija Ilic

En estos días se está llevando a cabo la masacre anual de ballenas (Globicephala melena ) en las Islas Feroe. Más de 120 ballenas permanecen en el puerto de Torshavn en la isla Streymoy , capital de las Islas Feroe, un territorio autónomo de la corona danesa .

Sea Shepherd ha documentado la masacre a través de los esfuerzos de un ecologista encubierto que ha estado viviendo entre los locales con el fin de capturar imágenes de "The Grin" (un método cruel de matanza de ballenas) .

El 19 de julio de 2010, una manada de 236 ballenas piloto fue sacrificada sin piedad en la ciudad de Klaksvík, en la isla de Borðoy,el segundo puerto más importante del archipiélago.

Todos los años, manadas de ballenas (Globicephala melena) pasan cerca de este archipiélago del Atlántico Norte. Las islas Feroe con 1.117 kilómetros de costa, son una plataforma de 18 islas volcanicas aisladas en el Atlántico Norte entre Escocia e Islandia, que conforman el archipiélago feroés, en medio de las rutas migratorias de las ballenas calderón. Las islas Feroe se convierten en escenario de un particular evento donde se da muerte a delfines calderones, una especie en peligro de extinción- Está tradición data de 1.200 años, como una ceremonia de iniciación para los adolescentes que llegan a la adultez. En esta ceremonia pueden matarse hasta 2.500 calderones. Alrededor de 950 ballenas Largo-aletadas (Melaena de Globicephala ) se matan anualmente, principalmente durante el verano. Las cazas se organizan a nivel de comunidad y cualquier persona puede participar. Los cazadores primero rodean las ballenas experimentales con un semicírculo ancho de barcos. Los barcos entonces conducen las ballenas experimentales lentamente en la bahía o al fondo del fiordo.

Su población considera esta caza parte importante de su cultura e historia. Sin embargo, los grupos de los derechos de los animales critican la caza como cruel e innecesario.

Las ballenas piloto son conocidos por los viajes en grupos de 200-300 miembros. Un calderón (Globicephala melas o Globicephala macrorhynchus) en zoología es un cetáceo odontoceto, de la familia de los delfines (Delphinidae). También recibe los nombres de globicéfalo negro o ballena piloto de aleta larga. Se encuentra en las aguas templadas y subpolares (0 - 25°C), de los océanos Atlántico, Pacífico e Índico, a ambos lados de la línea ecuatorial hasta el paralelo 30.

Según el gobierno de las Islas Feroe la muerte de estas ballenas es rápida y sin dolor, pero las imágenes muestran lo contrario. Las ballenas piloto son clasificadas "estrictamente protegidas" en virtud de la Convención sobre la Conservación de la Vida Silvestre y del medio natural. Dinamarca no respeta sus obligaciones como firmante de la Convención al permitir que la masacre continue en las Islas Feroe.

Vídeo subido por Oceanógrafos Sin Fronteras

http://www.sos-oceanos.org/

VÍDEO 2010- CRUEL MATANZA BALLENAS PILOTO