Un estudio ha identificado los principales agentes contaminantes del Mediterráneo y el mar Negro

Foto: SOS OCÉANOS

Más de 200 científicos de una veintena de países han trabajado conjuntamente en una investigación que ha permitido identificar los principales agentes contaminantes del Mediterráneo y del mar Negro, ha informado la Universidad de Barcelona (UB).

Los principales agentes contaminantes que han sido identificados son la industria pesquera, el transporte marítimo, los vertidos procedentes de la industria y la agricultura, la prospección y explotación de hidrocarburos, la minería y las mareas negras.

El proyecto, conocido como Perseus y financiado por la Unión Europea (UE), se centrará durante los próximos tres años en proponer políticas que mejoren los «dañados ecosistemas» del Mediterráneo y del mar Negro.
 Todos los científicos que participan en la investigación se han reunido esta semana en Barcelona, en las universidades de Barcelona y Politécnica de Cataluña.

El presidente de la junta de Perseus, Fokion Visniakos, ha destacado que «es el primer proyecto en el que científicos y economistas trabajan conjuntamente para elaborar propuestas políticas que aseguren el buen estado medioambiental de los mares».

Por su parte, el coordinador del proyecto, Evangelos Papathanassiou, ha señalado que la investigación se centra en el 20% de los agentes contaminantes más graves ya que, una vez limitados o modificados, pueden suponer un 80% de la mejora en la «salud» de los ecosistemas.

La calidad de las aguas supone «un beneficio directo para la salud y el bienestar de los ciudadanos y las generaciones futuras», ha explicado el coordinador de la reunión y catedrático de la UB, Miquel Canals. 

PERSEUS
El coordinador del proyecto PERSEUS, Dr. Evangelos Papathanassiou, del Centro Helénico de Investigaciones Marinas, explica: “la diferencia entre otros proyectos de investigación y el proyecto PERSEUS es que este último tiene como principal objetivo traducir los hallazgos científicos en recomendaciones claras y prácticas que den lugar a políticas que ofrezcan soluciones a los urgentes problemas medioambientales que afrontan nuestros mares”.

Aplicando las ciencias naturales y las socioeconómicas, PERSEUS dará respuesta a algunas incógnitas y diseñará un marco de acción eficaz e innovador, basado en conocimientos científicos sólidos, para mantener un “buen estado medioambiental” que siga los principios y los objetivos fijados en la Directiva marco sobre estrategia marina (MSFD) de la UE. Otra característica destacable de PERSEUS es que refuerza la cooperación entre los países de la UE y los que no pertenecen a la Unión pero que rodean estos dos mares. El proyecto PERSEUS, iniciado en 2012 y que se prolongará hasta 2015, une a más de 300 científicos procedentes de 53 organizaciones en 21 países. El coste total del proyecto supera los 17 millones de euros, la Comisión Europea aporta 13 millones de euros.

  Los mares tienen un papel muy importante en nuestras vidas: generan la mayor parte del oxígeno que respiramos, nos proporcionan alimento, regulan el clima, albergan un gran número de sustancias que usamos en medicamentos, son una fuente de energía y un elemento de ocio, turismo e inspiración.

El mar Mediterráneo y el mar Negro son más vulnerables que otros mares porque son interiores, es decir, son mares que dada su situación geográfica están prácticamente cerrados. Por lo tanto, sus corrientes marinas no son tan fuertes y acumulan más agentes contaminantes. Los vertidos industriales y domésticos producen altas concentraciones de mercurio, cadmio, cinc, plomo y residuos no tratados. La actividad diaria de los buques de pesca también produce vertidos de grandes cantidades de crudo. La prospección y explotación de hidrocarburos (petróleo y gas), así como las mareas negras, empeoran todavía más el estado medioambiental de estos mares. Los recursos pesqueros no están en equilibrio, principalmente por una sobreexplotación pesquera. Si sumamos los daños producidos por la actividad humana a las consecuencias negativas que el cambio climático y otros fenómenos naturales también tienen en estos mares, nos encontramos con que sufren graves amenazas que pronto serán irreversibles.

Referencias: prensa digital, Universidad de Barcelona (UB)

Enlace relacionado:

EL FONDO DEL MEDITERRÁNEO, UN BASURERO

http://sosoceanos.blogspot.com.es/2010/07/elfondo-del-mediterraneo-un-basurero.htmlhttp://sosoceanos.blogspot.com.es/2010/07/elfondo-del-mediterraneo-un-basurero.html

El rorcual común está más amenazado en el Mediterráneo de lo que se pensaba

Source: http://www.nefsc.noaa.gov/read/protspp/RightWhale/page3.html


Hasta ahora, se consideraba que los rorcuales comunes en el Estrecho de Gibraltar y el Mar de Alborán formaban parte de la distribución de esta especie de ballena en el Mediterráneo. Sin embargo, un equipo internacional de científicos, liderado por un español, revela que su población se ha sobrevalorado al incluir individuos del Atlántico que visitan puntualmente el Mediterráneo occidental, donde el ruido generado por actividades humanas afectan a su supervivencia.


En 1991, la población de rorcual común (‘Balaenoptera physalus‘) en el mar Mediterráneo se estimaba en 3.500 animales. Un nuevo estudio, publicado en ‘Marine Mammal Science’, demuestra ahora que este registro incluía a individuos procedentes del Atlántico y sugiere que la distribución y el tamaño poblacional actual de esta ballena en peligro de extinción se reconsideren.


“La población del Mediterráneo ha sido fácilmente sobrevalorada ya que este censo incluyó todo el sureste mediterráneo, incorporando rorcuales atlánticos al censo mediterráneo”, informa Manuel Castellote, autor principal de estudio e investigador en la Administración Nacional Oceánica y Atmosférica (NOAA, por sus siglas en inglés) en Seattle (EEUU).


El equipo de investigación analizó 29.822 horas de grabación de las canciones emitidas por estos mamíferos marinos -que pueden alcanzar una longitud de 27 metros, y son el segundo cetáceo más grande del mundo- para identificar los límites de distribución del rorcual común mediterráneo y el del Atlántico norte en el Estrecho de Gibraltar, donde ambas poblaciones se solapan.


El segundo cetáceo más grande del mundo
Los resultados revelan que la presencia de rorcuales comunes en el área del Estrecho de Gibraltar y el Mar de Alborán -suroeste del Mediterráneo- se limita exclusivamente a rorcuales atlánticos que visitan el mar Mediterráneo sobre todo de otoño a primavera.


Como consecuencia, “la población de rorcuales mediterráneos presenta una distribución mucho más limitada que la actualmente descrita, excluyendo una región importante del Mediterráneo occidental”, confirma Castellote, quien subraya que esta región ha sido previamente identificada como área de alimentación.


La importancia del estudio reside en el estado crítico en el que se encuentra el cetáceo en estas aguas donde es el único misticeto -tiene barbas en lugar de dientes-. La especie es especialmente frágil por las colisiones con buques mercantes y ferris, que son la principal causa de mortandad del rorcual común.


Entre sus amenazas también destaca el “insuficiente” conocimiento de sus características ecológicas básicas como su distribución y su tamaño poblacional. Para el biólogo, “desde el punto de vista de conservación, es imprescindible conocer la distribución geográfica y tamaño de la población de rorcuales mediterráneos, ya que de lo contrario no pueden plantearse medidas de gestión apropiadas”.


El peligro del ruido submarino
El tráfico marítimo y las exploraciones geofísicas -incluida la exploración de hidrocarburos- reducen “drásticamente” la eficacia del canto -vinculado a la reproducción y que se propaga a cientos de kilómetros bajo el mar- de los rorcuales, que son además el grupo de mamíferos marinos con mayor sensibilidad acústica en bajas frecuencias. “El ruido generado por actividades humanas en los océanos facilita posibles efectos crónicos en la salud de estas especies”, asegura Castellote.


Para controlar sus amenazas, los mismos investigadores identificaron en otro trabajo el posible impacto del ruido generado por actividades humanas en el comportamiento acústico y en el movimiento geográfico de los rorcuales comunes en varias regiones del mar Mediterráneo y el océano Atlántico noreste.


Tras analizar 20.547 horas de grabación de sonidos emitidos por las ballenas, el estudio, que publica ‘Biological Conservation’, indica que los rorcuales modifican las características de sus canciones para intentar reducir el impacto del ruido en su propagación.


Los investigadores documentaron además un desplazamiento masivo de rorcuales desencadenado por el ruido de una prospección geofísica a 285 km de distancia del área de estudio. “Estos desplazamientos recurrentes, así como los cambios de comportamiento acústico, pueden aumentar el gasto energético y reducir el éxito de reproducción de las ballenas afectadas por el ruido”, señala el experto.


A largo plazo, las consecuencias sobre los mamíferos son claras: se producen efectos crónicos en su supervivencia. “El ruido en el medio marino, a pesar de ser reconocido como un importante contaminante, se encuentra lejos de estar controlado y regulado en aguas de la Zona Económica Exclusiva de España”, advierte Castellote.


Fuente: SINC

Artículo en inglés: http://www.livescience.com/21879-mediterranean-fin-whales-threatened.html
                                       http://www.marinemammalscience.org/



Referencias bibliográficas:


Castellote, Manuel; Clark, Christopher W.; Lammers, Marc O. “Fin whale (Balaenoptera physalus) population identity in the western Mediterranean Sea” Marine Mammal Science 28(2): 325-344  DOI: 10.1111/j.1748-7692.2011.00491. abril de 2012.


Manuel Castellote, Christopher W. Clark, Marc O. Lammers “Acoustic and behavioural changes by fin whales (Balaenoptera physalus) in response to shipping and airgun noise” Biological Conservation 147: 115–122 doi:10.1016/j.biocon.2011.12.021, marzo de 2012.


Wikipedia: Estado de conservación

Aparecen en el Mediterráneo ejemplares de medusas "Rhizostoma luteum"

 

Fotografía facilitada por el Instituto Español de Oceanografía (IEO) que ha registrado, en el litoral mediterráneo, más de 50 avistamientos de una especie de medusa muy poco conocida y de la que algunos investigadores incluso habían puesto en duda su existencia. (EFE)

La Red de Alerta de Medusas del Instituto Español de Oceanografía (IEO) ha registrado, en el litoral mediterráneo, más de 50 avistamientos de una especie de medusa muy poco conocida y de la que algunos investigadores incluso habían puesto en duda su existencia.

Según ha informado el IEO en un comunicado, desde el pasado 18 de junio se han localizado, enfrente a las costas de Murcia y también en playas de Almería, Granada y Málaga, más de 50 ejemplares de Rhizostoma luteum, una medusa descubierta en 1827 y que desde entonces sólo ha sido mencionada seis veces en la literatura científica.
El primer avistamiento tuvo lugar en el litoral murciano gracias a un colaborador de la Red de Alerta de Medusas, que fotografió este ejemplar, y después fue identificado por investigadores del Centro Oceanográfico de Murcia del IEO.
A pesar de que este tipo de medusas se ha visto "en raras ocasiones", durante la última semana está apareciendo "con frecuencia" en la zona del Mediterráneo.
Los investigadores del IEO están intentando capturar algunos de estos ejemplares para tratar de reproducir su ciclo biológico aunque, según ha explicado el investigador responsable del estudio, Ignacio Franco, "estas medusas alcanzan los 40 kilos de peso y los 60 centímetros de diámetro, por lo que es realmente difícil manejarlas sin dañarlas".
Este tipo de medusas no suelen ser peligrosas y es de esperar que su picadura provoque una irritación de la piel leve o muy leve. "Nosotros ya hemos estado en contacto con alguna y no recibimos picaduras de ningún tipo", ha afirmado Franco, quien, no obstante, ha advertido de que, al ser una especie muy poco conocida, "conviene tener razonables precauciones".
La Rhizostoma luteum es una especie muy rara que se describió por primera vez en 1827 y de la que, hasta la fecha, casi no se tenían fotografías ni dibujos, hasta el punto de que algunos investigadores incluso ponían en duda su existencia o pensaban que podía tratarse de una variedad o subespecie.
Esta medusa se suele confundir con otra especie del mismo género, más pequeña y con un ribete morado alrededor de la umbrela y que no presenta largos tentáculos negros.
El IEO ha puesto a disposición de los ciudadanos un teléfono -968 180 500- y un correo electrónico -medusa@mu.ieo.es- para comunicar cualquier avistamiento de este tipo de medusas y poder estudiarlas.


 Rhizostoma luteum, Taxonomía:

  http://www.itis.gov/servlet/SingleRpt/SingleRpt?search_topic=TSN&search_value=51915

INVESTIGACIÓN: PLANEAN CONSTRUIR UN OBSERVATORIO DE NEUTRINOS EN EL FONDO DEL MAR MEDITERRÁNEO

magen: www.km3net.org
El nuevo colisionador de hadrones en el Mediterráneo "abrirá una ventana al universo"
Un consorcio de 40 universidades de diez países europeos planea construir un observatorio de neutrinos en el fondo del mar Mediterráneo. Los científicos involucrados en la realización del ambicioso proyecto afirman que KM3NeT (así se llama el futuro gran colisionador de hadrones) "abrirá una nueva ventana al universo".
Los investigadores son firmes en su posición de que el nuevo proyecto es una iniciativa de nueva generación que ocupará una área de "varios" kilómetros cúbicos. El laboratorio tiene que detectar neutrinos de alta energía de fuentes de energía desde el espacio exterior tales como explosiones de rayos gamma o estrellas que chocan, entre otras.

Precisamente la falta de carga de los neutrinos es lo que más atrae el interés de físicos e investigadores. Esta falta de carga supone una especie de 'inmunidad' a las fuerzas electromagnéticas, que pueden afectar o interferir en los métodos alternativos de vigilancia basados en los fotones y los rayos cósmicos. Por lo tanto, el neutrino es ideal para monitorear distancias muy grandes en el universo.

Se planea que el proyecto, que forma parte de las infraestructuras científicas europeas, dé sus primeros resultados en los próximos años. En la actualidad, el observatorio de neutrinos más grande del mundo es IceCube, que se encuentra en la Universidad de Wisconsin (EE. UU.). Según los investigadores, IceCube trabajará junto con KM3NeT, formando un observatorio de neutrinos global más eficaz con vistas al cielo estrellado.

Cabe señalar que además del observatorio de neutrinos, el proyecto supone la instalación de un equipo especial que va a controlar el medio ambiente en el mar, incluso se harán grabaciones de los cantos de las ballenas y se observarán organismos bioluminiscentes.

Fuente: prensa digital

EL MAR MEDITERRÁNEO INVADIDO POR CIENTOS DE ESPECIES FORÁNEAS

Un nuevo estudio ha revelado que los ambientes costeros de la zona oriental del Mar Mediterráneo han sido invadidas por más de 900 nuevas especies foráneas en las últimas décadas, incluyendo el pez globo venenoso. El estudio de cuatro años realizado en la Universidad de Gotemburgo, también encontró que la invasión ha afectado el sistema de toda la cadena alimenticia de la zona.

“El Mediterráneo es el mar más invadido del mundo, pero nuestra comprensión de cómo las especies foráneas afectan al ecosistema es inhibida por la falta de conocimientos básicos de las comunidades animales y vegetales en la costa”, dijo Stefan Kalogirou del Departamento de Ecología Marina de la Universidad de Gotemburgo.

“Una vez que las especies se han establecido en el Mediterráneo es casi imposible erradicarlas”, dijo.

Cuando fue terminado el Canal de Suez en 1869, se creó un corredor para la propagación de especies exóticas hacia el Mar Mediterráneo, que está siendo sometido a grandes cambios en las comunidades animales y vegetales. En los últimos años, los informes periódicos de las especies exóticas de varios de los ambientes costeros del Mediterráneo oriental han causado preocupación por lo que va a pasar con las especies autóctonas y los ecosistemas.

Durante un período de cuatro años Kalogirou, en colaboración con el Centro Helénico de Investigaciones Marinas, se ha estudiado la estructura y función de las comunidades de peces en las praderas de pastos marinos y fondos arenosos en dos ambientes costeros importantes de la isla de Rodas en el sureste de Grecia.

Su estudio ha proporcionado importantes conocimientos sobre biología, es decir, las posibles consecuencias ecológicas de las especies foráneas en la cadena alimenticia.

“Los resultados muestran un claro impacto ecológico cuando las especies foráneas llegan a una posición dominante como el pez globo, o a los piscívoros como barracuda y el pez corneta. Es evidente que la cadena alimentaria se está reestructurando, pero la falta de estudios previos limita nuestras conclusiones”, dijo Kalogirou.

El pez globo venenoso es una de las especies foráneas que se han introducido recientemente.

La toxina del pez globo, la tetrodotoxina, causa parálisis muscular, que puede conducir a paro respiratorio. En el peor de los casos el resultado puede ser fatal. El pez globo se ha convertido en una especie dominante, lo que ha llevado a afectar los efectos ecológicos y sociales.

"No parece haber una conciencia en el ámbito europeo de la rapidez con especies de propagación a nuevas áreas, hay una falta de conocimientos básicos de la metodología de seguimiento, la vida de las características específicas de las especies exóticas y las evaluaciones de riesgos. El impacto de especies exóticas, conocidas como contaminación biológica, es algo que debe tenerse en cuenta en las evaluaciones de impacto ambiental", señala Kaligirou.

Fuente: http://www.science.gu.se/english/News/News_detail/mediterranean-sea-invaded-by-alien-species.cid1026112

Tesis Alien Fish Species in the Eastern Mediterranean Sea: Invasion Biology in Coastal Ecosystems.

Link a la tesis doctoral deStefan Kalogirou: hdl.handle.net/2077/24869

AVISTAMIENTO DE LAS PRIMERAS BALLENAS EN AGUAS VALENCIANAS

Imagen: Rorcual común (Balaenoptera physalus). Lycaon.cl Wikipedia

Las ballenas han regresado a aguas de Valencia, entre Denia y Xábia, en la Reserva Natural del Fons Marins del Cap de Sant Antoni. Este año, se han producido ya los primeros avistamientos de rorcuales comunes, una especie bastante común en el Mediterráneo.

Son los primeros avistamientos de ballenas del año, en aguas valencianas. El escenario: la Reserva Natural dels Fons Marins del Cap de Sant Antoni. Varias embarcaciones pudieron observar a tres ejemplares de rorcual común (una especie bastante habitual en el Mediterráneo), que nadaban rumbo sur.

También los tripulantes de la embarcación del Servei de Vigilancia del Parc Natural de Montgó avistaron a otro grupo de cinco ballenas más, de entre 16 y 20 metros de longitud. Al superar el cabo, las ballenas cambiaron algo el rumbo hacia el este y se fueron adentrando en aguas más profundas. La barca de vigilancia siguió al grupo de rorcuales durante más de dos horas.

Estos ocho rorcuales comunes son los primeros que se dejan ver este año en las aguas de Denia y Xàbia. Suelen pasar por el cabo de Sant Antoni en la migración que les lleva hacia el sur donde, habitualmente, cruzan el Estrecho de Gibraltar.

El Parque Natural de Montgó documenta las migraciones de estos cetáceos. Los avistamientos se ponen en común y a menudo se puede seguir el rastro de una ballena por el Mediterráneo. La Costa de la Marina Alta, sobretodo ese punto más oriental que marca el cabo de Sant Antoni, va camino de convertirse en un observatorio excepcional de cetáceos.
Fuente: Prensa digital


El rorcual común (Balaenoptera physalus) es el segundo cetáceo más grande del mundo y también el segundo animal más grande del planeta tierra. Para tener una información más detallada: http://es.wikipedia.org/wiki/Balaenoptera_physalus

FUTURO SOMBRÍO PARA LAS ESPECIES DEL MEDITERRÁNEO

Más de 40 especies marinas que habitan en el mar Mediterráneo podrían desaparecer en los próximos años, alerta un estudio de la Unión Internacional para la Conservación de la Naturaleza y los Recursos Naturales (IUCN).

Los investigadores que participaron en el estudio concluyeron que casi la mitad de las especies de tiburones y rayas (peces cartilaginosos) y al menos 12 especies de peces con esqueleto óseo están en peligro de extinción por la sobrepesca, la destrucción del hábitat marino y la contaminación del agua.

Especies comerciales como el atún rojo o de aleta azul (Thunnus thynnus), el mero moreno (Epinephelus marginatus), la lubina (Dicentrarchus labrax) y la merluza (Merluccius merluccius) ya están categorizadas como especies en peligro o al borde de la extinción en el nivel regional, principalmente como consecuencia de la sobrepesca.

“La población de atún de aleta azul del Atlántico del Mediterráneo y del Atlántico oriental está particularmente afectada. Se estima que el potencial de reproducción de esta especie disminuyó un 50% durante los últimos 40 años a causa de la sobrepesca intensiva”, dijo el coordinador de Evaluación de Especies Marinas Globales de la IUCN, Kent Carpenter.

Carpenter hizo hincapié en que la falta de cumplimiento con las cuotas actuales, sumada al hecho de que no se informan las capturas de atún de manera adecuada, pueden haber obstaculizado los esfuerzos de conservación en el Mediterráneo.

La IUCN señala que los métodos de pesca que utilizan líneas de pesca, volantas y redes de arrastre, así como el uso ilegal de redes de deriva, provocan la captura incidental de cientos de animales, entre los que hay tiburones, rayas, delfines, ballenas, tortugas e incluso aves marinas.

Las redes de arrastre también arrasan el lecho marino, en donde muchos peces viven, se reproducen y alimentan, explica Maria del Mar Otero, del Programa Marino de la IUCN.

“El uso de redes de arrastre es uno de los mayores problemas para la conservación y sustentabilidad de muchas especies marinas”, asevera.

El estudio de la IUCN subraya la necesidad de reforzar las regulaciones pesqueras, crear reservas marinas nuevas, reducir la contaminación y evaluar las cuotas de pesca, en especial las capturas permitidas de las especies amenazadas.

Catherine Numa, técnica del Programa Marino de la IUCN, opina que la gente puede ayudar a través de la elección de las especies que consume.

“A partir de los hallazgos de la Lista Roja de Especies Amenazadas de la UICN, esperamos que los políticos tomen las decisiones adecuadas para garantizar esta importante fuente de alimento para el futuro, a la vez que se protege y valora la diversidad biológica del planeta”, reclamó.

Estos resultados constituyen la primera evaluación regional inclusiva de la Lista Roja de la IUCN de las especies marinas nativas para todo el mar. El informe también destaca la notable falta de información sobre el estado de conservación de casi un tercio de los peces marinos del Mediterráneo (evaluados como Información Deficiente).

La IUCN considera que más investigaciones podrían llegar a revelar que el grupo de especies de Información Deficiente incluye una mayor proporción de peces amenazados.

Fuente: http://www.iucn.org/

Descargar informe :Overview of the conservation status of the marine fishes of the Mediterranean Sea report (PDF 2.36MB)

Overview of the Conservation Status of the Marine Fishes of the Mediterranean Sea Rep-2

EL FONDO DEL MEDITERRÁNEO, UN BASURERO

 

 El fondo del Mediterráneo se parece a un basurero, denuncia hoy la prensa alemana, según la cual esa suciedad representa un verdadero peligro para cientos de especies marinas

La mayor contaminación la provocan los cruceros y yates, dice el diario alemán "Süddeutsche Zeitung" haciendo referencia a las bolsas de plástico, los juguetes viejos, las latas y otros metales que pueden encontrarse en varios lugares del fondo del Mediterráneo.

En el artículo, titulado "Desechado por la borda", el rotativo de Múnich denuncia que al faenar en las costas de Mallorca, por ejemplo, los pescadores encuentran cada vez más "botellas de plástico, bolsas, latas y bidones de gasolina" entre los peces y el marisco de sus redes.

Muchas veces los restos se hallan también en el aparato digestivo de los animales.

Lenta degradación- Lo peor de todo es que debido a la falta de luz y oxígeno, es muy difícil que el cristal, el metal y el plástico que se acumulan durante décadas en el fondo marino se degraden, explicó al diario el científico Francois Galgani, del Instituto francés de Investigación Marina Ifremer.

"El agua alrededor de Mallorca está muy limpia. Desde hace tiempo las fábricas y los hoteles no arrojan nada más al mar. Sin embargo, no existe ningún fondo marino más sucio que el del Mediterráneo", insiste el periódico alemán. Neveras y latas de pintura "Se pueden encontrar incluso neveras y botes de puntura", asegura Rafael Mas, un pescador de Mallorca que cada día, siguiendo una larga tradición familiar, echa sus redes al mar. "No te puedes imaginar lo que es cuando llevas todo el día faenando y al final tienes que tirar todo porque los peces están llenos de pintura". "Y todo sólo porque un buen señor sólo necesitaba la mitad del bote de pintura y no sabía que hacer con el resto", criticó el mismo coincidiendo con Pep Amengual, del Ministerio de medio Ambiente de Baleares. En su opinión, sin embargo, el mayor peligro para el mar que rodea a Mallorca lo suponen los pescadores, más que la basura, cuyos efectos, según dijo a "Süddeutsche zeitung", son todavía difíciles de calcular.

Fuente : dpa